“
ブブゼラが出すbフラットの周波数は466.164ヘルツで、不運なことに人間の話し声にきわめて近い。放送局がこの周波数を現地で遮断することが難しい主な理由がこれだ。
だが、自宅なら、466ヘルツとその倍音を遮断することで、このブーンという音をほぼ完全に消し去ることができる。最も簡単なやり方は、テレビのイコライザーで、300ヘルツ帯スイッチの音量を下げることだ。その場しのぎの対策としては、ほぼ十分だ。
ホームシアター・レシーバーのような高性能の機器を持っている場合や、コンピューターで音声を聞くことができる場合は、さらに良い解決策がある。まず、イコライザーを使って466ヘルツ帯を20デシベル付近まで下げ(左右の両チャンネルでやること)、次に235ヘルツ帯で同じことをする。
サラウンドサウンド・システムを使っているなら、左右のスピーカーの音量を下げよう。放送局が観衆の歓声を拾うのに使用しているからだ。そして、アナウンサーの声が流れる真ん中のスピーカーの音量を上げると良いだろう。
一方、ブブゼラが好きな人たちもいる。ブブゼラ音を出すiPhoneアプリは、アルゼンチン、オーストリア、ブラジル、フランス、ドイツ、ギリシア、ポルトガル、イタリア、オランダ、英国、南アフリカでダウンロード数が1位になっており、100万ダウンロードを超えたとされる。
”